【TRADUÇÃO】Ameblo, 2017.05.06 "Camarim divertido"

Post do Miku no Ameblog 06/05/2017

Título: "Camarim divertido"
Tradução: Hiyori ♪

Obrigado por lerem.

Miku.

Hoje no Like an Edison no evento de lançamento do álbum “Laugh Song” foi comemorado os 5 anos de aniversário da revista VR.

Primeiro foi o evento da Like an Edison.

Quando vamos até a Like an Edison de Harajuku sem falta comentamos dos crepes que iremos comer.

Ao redor do Shopping Laforet há crepes em abundancia.

O cheiro gostoso dos crepes fica impregnado. No entanto, não cai nessa armadilha.

Hoje na Like an Edison de Osaka, Emori que estava viajando a negócios em Tóquio, fez uma pequena reunião.

Band man original. Foi divertido conhece-lo e ainda consegui fazer um Laugh Talk.

Agradeço por terem ouvido a conversa.

O tempo era curto mas, foi gratificante.

Vocês também estavam cheios de energia, fico feliz por isso.

Foi um tempo valioso que tivemos, nós realmente agradecemos.

E o evento do VR.

Tinha somente veteranos, por isso fiquei nervoso.

No camarim também, o quarto tinha vista para os veteranos.

No entanto, não passavam de veteranos simpáticos foi divertido.

O lugar onde estavam todos vocês, estava cheio de energia.

Quando os vi do palco me ASSUSTEI.

Enquanto o lado do meu coração cantava “Há uma força física” estava admirado (rs).

Outras bandas também estavam entusiasmadas e por isso foi realmente um maravilhoso evento de bandas. Ano que vem quero repetir.

A vocês que estavam presentes, obrigado ao maravilhoso tempo.

E cafekkos... obrigado pelas maravilhosas canções.

Depois de amanhã tem a live, e amanhã vou me esforçar nas músicas. Por causa do botão de motivação que foi ligado hoje.

Não sei ainda como passarei o Golden Week mas, vai ser um esplêndido feriado.

Junto do Nimo. 

Amo muito coisas fofas.

De vocês

Obrigado pelas cartas.

E também obrigado por hoje.

~ Post Original ~